This text is replaced by the Flash movie.

Mae Erthygl 42 o Gonfensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau’r Plentyn (CCUHP) yn datgan y dylai’r Llywodraeth wneud y confensiwn yn hysbys i bob rhiant a phlentyn. Mae Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi ymrwymo i godi ymwybyddiaeth o’r confensiwn ac fel rhan o’r ymrwymiad hwnnw fe fuon ni wrthi y llynedd (2009) yn codi ymwybyddiaeth a hynny drwy fod yn bresennol mewn amryw byd o sioeau haf ledled Cymru, a thrwy ddathliad yn y Senedd ym mis Tachwedd i nodi 20fed Pen-blwydd y Confensiwn.

Mae’n prif thema ni eleni (2010) yn ymwneud â hybu delweddau cadarnhaol o blant a phobl ifanc yng Nghymru a’r cyfraniadau cadarnhaol y maen nhw’n eu rhoi i’r gymdeithas. Darllenwch isod i weld yr hyn y mae Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi bod yn ei wneud ac wrthi’n ei wneud i godi ymwybyddiaeth o’r CCUHP ac i wella bywydau plant a phobl ifanc Cymru.

20fed Pen-blwydd Tachwedd 2009
I ddathlu 20fed pen-blwydd mabwysiadu’r CCUHP gan Gynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, cynhaliodd Llywodraeth Cynulliad Cymru ddigwyddiad bach yn y Senedd ar 20 Tachwedd 2009.

Daeth y Gweinidog ar y pryd dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau, Jane Hutt, i’r digwyddiad, gan lansio Cynllun Gweithredu Llywodraeth Cynulliad Cymru ‘Gwneud Pethau’n Iawn’ sy’n nodi camau ar gyfer bwrw ymlaen â’r CCUHP dros y pum mlynedd nesaf yng Nghymru.

Ymunodd Prif Weinidog Cymru a Chomisiynydd Plant Cymru â’r Gweinidog ynghyd â phlant, pobl ifanc ac oedolion a fu’n cymryd rhan i beilota pecyn cymorth i godi ymwybyddiaeth drwy weithdai a gafodd ei lansio hefyd ar y diwrnod, gan anelu at helpu gweithwyr proffesiynol ac ymarferwyr i addysgu plant a phobl ifanc am eu hawliau. Edrychwch ar y fideo o ddathliad yr 20fed pen-blwydd isod!













I godi rhagor o ymwybyddiaeth o’r confensiwn, cafodd cystadleuaeth genedlaethol ei lansio hefyd gan annog plant a phobl ifanc i rannu eu dyheadau nhw ar gyfer yr CCUHP dros yr 20 mlynedd nesaf. Bu’r gystadleuaeth yn llwyddiant aruthrol gyda chynigion o bob rhan o Gymru. Edrychwch ar adran yr enillwyr, sy’n dangos y goreuon.

Pecyn Cymorth Codi Ymwybyddiaeth
Cafodd pecyn cymorth i godi ymwybyddiaeth ei ddatblygu fel rhan o’r rhaglen o weithgareddau yn arwain at yr 20fed pen-blwydd ym mis Tachwedd 2009. Mae’r gwaith i fwrw ymlaen â’r Pecyn Cymorth presennol yn cynnwys creu modiwl ychwanegol ar gyfer AAA (Anghenion Addysgol Arbennig). Mae’r pecyn cymorth arbenigol wedi’i ddatblygu ac wedi’i beilota mewn nifer o sefydliadau AAA a bydd ar gael yn haf 2010.

Hybu Delweddau Cadarnhaol: 21ain Pen-blwydd Tachwedd 2010
Un o flaenoriaethau “Gwneud Pethau’n Iawn” ac un o’r cyd-flaenoriaethau i Barti Gwladwriaeth y Deyrnas Unedig a’r partneriaid ledled Cymru yw hybu delweddau cadarnhaol o blant a phobl ifanc fel ffordd i fynd i’r afael â’r argraffiadau negyddol sydd wedi’u crybwyll mewn astudiaethau ymchwil diweddar.

Mae’r gwaith cynllunio wedi dechrau ar gyfer digwyddiad y pen-blwydd yn 21 yn y Senedd ar 19 Tachwedd. Ffocws yr holl weithgareddau a’r holl allbynnau eleni fydd hybu delweddau cadarnhaol o blant a phobl ifanc a chodi ymwybyddiaeth o’u cyfraniadau cadarnhaol i’r gymdeithas a’u cyraeddiadau a hynny drwy ddigwyddiadau, deunyddiau ysgrifenedig a chysylltiadau cyhoeddus. Caiff yr allbynnau eu defnyddio yn llawer ehangach yng ngwaith marchnata a chyfathrebu Llywodraeth Cynulliad Cymru er mwyn sicrhau bod negeseuon ynglyn â’r CCUHP yn cael eu croes-hybu.

Pecyn Cymorth Hybu Delweddau Cadarnhaol
Bydd pecyn newydd yn cael ei ddatblygu i helpu plant, pobl ifanc a’r rhai sy’n gweithio gyda nhw i hybu a chodi ymwybyddiaeth o gyfraniad cadarnhaol plant a phobl ifanc i’r gymdeithas er mwyn helpu i fynd i’r afael â lefel bresennol yr argraff negyddol sydd gan y cyhoedd.

Nod y pecyn cymorth yw rhoi’r adnoddau creadigol i blant, pobl ifanc a staff sy’n gweithio mewn sefydliadau anffurfiol a ffurfiol i deimlo’n fwy hyderus wrth hybu delweddau cadarnhaol a dathlu llwyddiannau yn eu cymunedau ac ar y lefel leol a chenedlaethol. Bydd yn rhoi cymorth, cyngor a chanllawiau er mwyn i blant, pobl ifanc a’r rhai sy’n gweithio gyda nhw wneud cyfraniad effeithiol a thanlinellu cyfraniad cadarnhaol plant a phobl ifanc i’r gymdeithas. Bydd y pecyn cymorth yn helpu i feithrin medrau a hyder ymhlith plant a phobl ifanc ac yn cynnwys medrau llythrennedd, medrau cyflwyno, medrau cyfryngau etc. Caiff yr adnodd hwn ei ychwanegu at adran y Pecyn Cymorth maes o law!

Mesur arfaethedig ynghylch Hawliau Plant a Phobl Ifanc (Cymru) Bydd y Mesur arfaethedig ynghylch Hawliau Plant a Phobl Ifanc (Cymru) yn plannu ymagwedd Llywodraeth Cynulliad Cymru at wneud polisïau, sef ymagwedd sydd wedi’i seilio ar hawliau, yn gadarn, ac yn cynnal a chryfhau’r momentwm tuag at wireddu hawliau plant a phobl ifanc yng Nghymru yn gyffredinol yn llawn.

Mae’r brif ddyletswydd yn y Mesur arfaethedig yn cael ei gosod ar Weinidogion Cymru. Mae’n ei gwneud yn ofynnol iddyn nhw roi sylw i’r hawliau a’r rhwymedigaethau o sylwedd yn yr CCUHP a’i Brotocolau Dewisol wrth iddyn nhw wneud penderfyniadau strategol ynghylch sut i arfer y swyddogaethau y maen nhw’n eu harfer. Mae’r Mesur arfaethedig hefyd yn ei gwneud yn ofynnol i Weinidogion Cymru wneud Cynllun Plant.

Yn sgil ein hymgynghoriad diweddar ar y Mesur arfaethedig ynghylch Hawliau Plant a Phobl Ifanc (Cymru), rydyn ni wedi rhoi ystyriaeth ofalus i’r holl adborth a ddaeth i law.

Erbyn hyn mae’r holl ymatebion i’r ymgynghoriad wedi’u cyhoeddi ac maen nhw ar gael ar wefan Llywodraeth Cynulliad Cymru yn: http://new.wales.gov.uk/consultations/education/righsofchildrenyoung/?skip=1&lang=cy&status=closed

Cafodd y Mesur arfaethedig ei gyflwyno ddydd Llun 14 Mehefin a’i gyflwyno yn y Cyfarfod Llawn gan Huw Lewis, y Dirprwy Weinidog dros Blant ddydd Mawrth 15 Mehefin 2010.

Dyma’r ddolen i’r dogfennau sydd wedi’u cyflwyno gerbron Cynulliad Cenedlaethol Cymru:
http://www.cynulliadcymru.org/bus-home/bus-legislation/bus-leg-measures/business-legislation-measures-rightsofchildren.htm
English
Cymerwch olwg ar yr ychwanegiad newydd at becyn cymorth Codi Ymwybyddiaeth CCUHP.

Cliciwch yma i wrando ar erthyglau’r CCUHP, Gwneud Pethau’n iawn 2009, yr Arsylwadau Terfynol a’r Blaenoriaethau ar gyfer Cymru
Edrychwch ar yr hyn rydyn ni wedi’i wneud a’r hyn sydd yn yr arfaeth yma

Chwarae gêm - Gêm eich hawliau

Rydyn ni’n gofyn i blant a phobl ifanc 7-25 oed droi’n newyddiadurwyr i sôn am faterion sy’n effeithio arnyn nhw. Dysgwch ragor yma.
Cynllun Gweithredu treigl i Gymru dros bum mlynedd

Gwneud Pethau’n Iawn (Fersiwn llawn)
Gwneud Pethau’n Iawn (Fersiwn pobl ifanc)
Mae croeso i unrhyw awgrymiadau sydd gennych am y pecyn cymorth neu unrhyw agwedd ar y prosiect.
Rhowch eich adborth yma
Llenwch ein holiadur byr am yr CCUHP